ikl.bibliothèque

Paff

"De Jaki liewt a sénger egener Welt, hie schwätzt nët, an hien huet keng Frënn, keen eenzegen. Bis deen Daag wou en dem Paff begéingt. Vun do unn geet alles vill méi liicht.
Am Land wou et niwwelt a kraacht
D'Lisi weess selwer nët méi wat wouer, wat gelunn a waat iwwerdriwwen ass. Do kann nëmme nach een hëllefen:de Paff
De Paff ass Paff
De Charel ka ganz aner Saachen ewéi all déi aner Kanner. Hien huet vill fantasie a kann zum Beispill verdruddelt Reimer maachen. Mee hien traut séch nët richteg, bis . . ."

Paff, Fatou Diome, Jangli Film

Picknick mam Monni Ronn

"De Monni Ronni huet haut fräi.
Hie wëllt e klenge Picknich maachen, ganz eleng.

D’Inten, d’Maisercher, den Dax, de Fox, den Igel an
d’Kanéngercher hunn dat awer matkritt.

O Mammelikanner!
Wat ass geschitt? D’Nabbel ass verschwonnen.
Dat huet awer och keng Gutt an der Kopp.

De Monni Ronni hat nach gesot: Pass gutt op, du klengen Hoppelhopp! "

Picknick mam Monni Ronn , Jangli Film

Dee Klengen Äisbir

"Virwëtzeg entdeckt de Lars Äisbir mat senge Frënn Brauni Brongbir, Lena Schnéihues a Pieps Schnéigans déi wäiss Welt vum Nordpol. Dobäi erliewen si ëmmer nees Iwwerraschungen".
Dee Klengen Äisbir,id prod

Den Tschill an den Tschilvain

"Den Tschill an den Tschilvain sin zwee gutt Kollegen déi villes zesummen erliewen, si hëllefen denen aneren, léiere vill, a si maachen och emol heiandsdo Dommheeten".
Den Tschill an den Tschilvain, Jangli Film

Pingu - version allemande

Retrouvez Pingu en DVD

Pingu auf der Schulreise, Pingu der Entdecker, Pingu der Lausbub, Pingu der Sportler, Pingu hilft im Haushalt, Pingu und seine Familie, Pingu und seine Freunde, Pingu und seine Streiche

Le ventre de l'Alantique

"Salie vit en France, son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la France comme une Terre promise où réussissent les footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient leur destin tragique? Comment empêcher Madické et ses camarades de bâtir des châteaux en Espagne, quand l'homme de Barbès, de retour au pays, gagne en notabilité, escamote sa véritable vie d'émigré et les abreuve de récits où la France passe pour une Arcadie imaginaire? Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent l'inconfortable situation des "venus de France", écrasés par les attentes démesurées des leurs restés au pays et confrontés à la difficulté d'être l'Autre partout."

Le ventre de l'Atlantique, Fatou Diome, Anne Carrière

Inassouvies, nos vies

"Betty passe son temps à observer l’immeuble d’en face. Son attention se focalise sur une vieille dame ; à son air joyeux, elle la baptise Félicité et se prend d’affection pour elle. Lorsque Félicité est envoyée contre son gré dans une maison de retraite, Betty remue ciel et terre pour la retrouver. Une véritable amitié va les lier. Une nouvelle va plonger Félicité dans le mutisme. Impuissante, Betty prend du recul et part quelques jours. À son retour, Félicité n’est plus. Betty sombre dans la mélancolie. ..."

Inassouvies, nos vies, Fatou Diome, Flammarion

Kétala

"Que restera-t-il de nous ? Peut-être des souvenirs, magnifiés, interprétés ou, pire, falsifiés. Inanimés, nos meubles, nos habits, nos objets familiers jalonnent le sillage de notre vie. Ils sont les témoins silencieux de nos joies et peines. Le kétala, le partage de l'héritage, disperse tout ce que possédait celui ou celle qui n'est plus. Attristés par leur séparation imminente, les meubles et divers objets de Mémoria cherchent un moyen d'éviter l'éparpillement des traces de leur défunte et aimée propriétaire. Un roman virtuose, écrit avec poésie, dans une langue belle et musicale."

Kétala, Fatou Diome, J'ai lu

Kétala

"Que restera-t-il de nous ? Peut-être des souvenirs, magnifiés, interprétés ou, pire, falsifiés. Inanimés, nos meubles, nos habits, nos objets familiers jalonnent le sillage de notre vie. Ils sont les témoins silencieux de nos joies et peines. Le kétala, le partage de l'héritage, disperse tout ce que possédait celui ou celle qui n'est plus. Attristés par leur séparation imminente, les meubles et divers objets de Mémoria cherchent un moyen d'éviter l'éparpillement des traces de leur défunte et aimée propriétaire. Un roman virtuose, écrit avec poésie, dans une langue belle et musicale."

Kétala, Fatou Diome, J'ai lu

Le vieil homme sur la barque

"Fatou Diome rend hommage au grand homme de son enfance: décrivant ses premières années sur l'île de Niodor, au Sénégal, elle ressuscite ses souvenirs de sorties en mer sur la barque de son grand-père, souvenirs enchantés de navigations qui donnèrent lieux à des échanges mémorables, et à des récits fabuleux...."

Kétala, Fatou Diome, J'ai lu